Am 20. Dezember 2012 jährt sich zum 200. Mal das Erscheinen des ersten Bandes der Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm.
Doch als Buch für den Gabentisch erwies sich die Anthologie als zu spröde: Unterschiedliche Erzählstile und viele ausgemalte Grausamkeiten irritierten, auch die wissenschaftlichen Anmerkungen der Brüder trugen zu einem schleppende Verkauf des zweiten Bandes bei, der 1815 erschien. Wilhelm entwickelte darauf hin einen romantischen Märchenstil, der überzeugte.

Ich habe meine Abschlussarbeit an der Universität zu den Brüdern Grimm geschrieben. Es war wirklich so, dass die Brüder den Stil anpassen mussten. Dabei spielte aber auch die Gesellschaft als solches eine entscheidende Rolle. Im zweiten Band von 1815 wird im Vorwort der Brüder erwähnt, dass es sich um eine "Erziehungsbuch" handle und in der Rolle eines solchen, mussten einige "Grausamkeiten" weichen.